Aiemmin tapahtunutta: - Hei, kulta. Miksi... - Jeesus, olen pahoillani.
- Ammuit minua. - Olet kunnossa. Olen todella pahoillani.
- Tunnetko neiti Erin Byrnen? - Kyllä, hän työskentelee täällä. Hän on yksi seuralaisistamme.
- Hänet löydettiin eilen illalla kuolleena. - Autoonne on etsintälupa, herra Padilla.
Ruumiin löytänyt ilmoittaja sanoi nähneensä Ford avolavan poistuvan tapahtumapaikalta.
- Dna tulokset Padillan autosta. - Etsi hänet.
Erikoistutkijani uskovat, että neiti Byrne pystyy sitomaan Byz Latsin ja SAMCROn aseeseen, -
jota käytettiin kouluammunnassa. Meidän pitää löytää syyllinen, komisario.
Jonkun kontolle näiden neljän lapsen murha on laitettava.
- Miten Bobby jaksaa? - Minusta tuntuu, että hän -
- häipyä Redwoodista. - Nomadit lopettivat. - Neljä koditonta jäsentä riittää perustamiseen.
- Olen raskaana. - Voi Jumala. Se on mahtavaa.
- Miten Jax suhtautui? Sain vasta varmistuksen. - Kerron hänelle illalla. - Oletko varma Wendystä?
- En, mutta olen varma toisesta vaihtoehdosta. - Anteeksi.
- Tarvitsetko apuani? - Mitä, jos sanon kyllä?
Sitten sanoisin, että minun on tiedettävä kaikki seikat.
Viedään Connor Wahewaan. Hän saa luoda linkin Kingien kanssa.
Minulla ei ole vaihtoehtoa, Gaalan. Minun on luovuttava aseista.
Vien tiedon Kingseille. Yhteistyö Kerhon kanssa on tullut päätökseen.
- Mikä toimitus? - Olutta. Gemma varmaan tilasi sen.
- Hän saa mitä haluaan. Pääsee eroon aseista. - Kaikki ulos. Nyt.
Olemme sujut.
Tämä on syytäni.
Korjaamme tämän, veli. Onko selvä?
Kyllä.
::::::::::.. Tekstityksen tuottanut ..:::::::::: :::::::::::::.... SubFinland.org ....:::::::::::::
Suomennos: TheUncle, _camel_, Lombakko, janeski, nuniin, wolverine
Oikoluku: TheUncle
- Tunnen räjähteet, kun haistan sellaisen. - En voi kertoa kuka.
Mutta voin kertoa miksi. Yritän päättää suhdetta.
Sitten hän on todella vihainen.
- Todellakin. - Kuunnelkaa kaverit.
Tiedän, että tässä kaupungissa kaikki aina katsoi sormien välistä, kun Kerho tienasi.
Te piditte hommat pieninä ja turvallisina.
Unser ja Clay, he saivat sen toiminaan.
Se ei toimi enää.
Viime vuosina, kaikki Kerhon tekemiset ovat tulleet kummittelemaan teitä.
Kaikki tietävät sen nyt. Luuletteko, että kukaan enää tuo autoaan tänne korjattavaksi?
- Se on minun murheeni. - Komisario, Gemma Teller on asemalla.
- Hän riehuu, kun ei saa tavata Padillaa. - Ja se on sinun murheesi.
Menen sinne.
Tiedän, että tämän takana on IRA.
- Onko mitään muuta, mitä minun tulisi tietää? - Yritän lopettaa kokoa paskan.
Yritän saada meidät oikealle puolelle. Siinä vain menee hetki vielä.
Pahoin pelkään, että se hetkesi valui hukkaan siellä luokassa viime viikolla.
Tiedän, että olet hyvä poliisi.
Meillä on ollut kaikenlaista, mutta en ole koskaan yrittänyt lahjoa sinua.
Enkä pyydä sinua katsomaan tätä läpi sormien.
Yritän olla rehellinen sinulle.
Jos syytät Kerhoa tästä, tai alat syynätä kaikkea tekemistämme, -
ei se auta kumpaakaan tai tätä kaupunkia.
- Olen pahoillani, että näin kävi. - Pidämme huolen, ettei näin käy enää.
Huomaan, että te todella uskotte siihen.
En vain ole varma, uskonko minä.
Onnea äitini kanssa.
- Haluan vai mennä varmistamaan, että hän on kunnossa. - Sinne ei sallita vierailijoita.
- Tämä on perseestä. - Voit puhua hänen lakimiehelleen myöhemmin.
- Idiootit! - Gemma, rauhoitu. - Odota hetki, Gemma. - Rauhoitu nyt, Gemma.
- Gemma, nyt riittää. - Rauhoitu, Gemma. - Lopeta se, nyt heti.
Selvä on. Hyvä on.
- Miten menee? - Hyvin.
Ajattelin tulla moikkaamaan sinua.
Moi.
- Mitä teen kanssasi? - Olen pahoillani.
- Oletko kunnossa? - Uskoisin olevani.
En ole nukkunut.
- Loukkaantuiko kukaan? - Ei.
Säikähti kyllä, muttei loukkaantunut.
Paska. Tämä on ensimmäinen kerta minulle.
- Jumalauta. - Tiedän.
En halua, että menet pois, kulta.
Kaupungilla saattaa olla muita ajatuksia sen suhteen.
Tarkoitan, että pois luotani.
Tiedän, että haluat eroon Kerhosta.
Viime yön jälkeen se varmasti vahvistui.
Haluan olla kanssasi, Nero.
Haluan todella. Mutta minun on oltava perheeni tukena.
Varsinkin nyt.
Yritän keksiä keinon tehdä molemmat.
- Tarvitsen aikaa. - Sinulla saattaa olla 20 vuodesta elinkautiseen aikaa miettiä.
Syytteet ovat paskaa ja he selvittävät sen kyllä.
Toivottavasti.
- Missä Tara on? - Poikien kanssa vanhassa huoneessasi.
- Olemmeko kuulleet jo jotain? - Juttelin Belfastiin.
He ovat kunnossa, kuten kaikki muutkin jaostot.
- Kysy ovatko he valmiita. - Selvä.
Hei.
Miten hän pärjäilee?
En tiedä, hän ei nukkunut.
Eikä suostunut syömään.
Menemme Chesteriin. Tapaamme luoteisjaoston.
- Kerromme heille, miksi tämä tapahtui. - Selvä.
Menen sairaalaan ultraäänikuvauksiin.
- Onko jokin pielessä? - En usko.
- Varuilta vain. - Jeesus sentään.
- Sinulle on kaukopuhelu, Jax. - Selvä.
Jää vain.
- Olemme kaikki paikalla. - Neuvosto on valmiina tarjoamaan ehdot petturuudestanne.
- Petturuudestamme? - Juuri näin.
Rauhallisen siirtymän tai teemme saman kuin eilen -
kaikille jaostoille täältä San Bernardinoon.
- Mitkä ovat ehdot? - Clay hoitaa aseiden jakelun Pohjois-Kaliforniassa.
Miten, se ei ole teidän huolenne. Teidän huolenne on helpottaa siirtymävaihetta -
varmistaen, että kaikki ostajanne hyväksyvät sen.
Ette saa kaupoista osuutta. Halusitte ulos, joten menetätte osuutenne.
- Onko ymmärretty? - Meidän pitää äänestää.
Minua ei kiinnosta paskan vertaa demokratianne. Onko tämä nyt ymmärretty?
Sopii.
Ymmärretty on.
- Mukava kuulla, Jackson. - Todellako?
Yrititte räjäyttää kerhomme kaikki jäsenet taivaan tuuliin, -
uskoni hieman horjuu, että olet iloinen kuullessasi minusta.
Pahoittelemme tällaisia äärimmäisiä toimenpiteitä.
Varmistetaan, ettei niitä enää jatkossa tarvita.
Kaikki täällä hyväksyy sen. En vain usko, että pöydässänne kaikki tuntevat samoin.
- Haluamme kaikki samaa asiaa, Jax. - Emme halua.
Päästän Connorin ja muut miehenne vapaaksi.
- Ovatko he elossa? - Ovat.
Sanoinhan, etten halua sotaa.
Sanoit.
Jatkan Clayn asioiden hoitoa.
Mielestäni pidämme Connoria muutaman päivän vielä.
Varmistetaan, että tämä pitää paikkansa.
- Ovatko muut samaa mieltä? - On.
- Ainakin pari päivää. - Kuulostaa järkevältä.
Hyvä on. Tacoma on edelleen ladolla. Pidetään heidät siellä kunnes palaamme.
Jax, Rogue River, Indian Hills, Eureka, Moab, -
Tacoma, kaikki ovat tulossa.
Tämä selvä. Lähdetään.
- Hauskaa päivän jatkoa. Kotonasi. - Syö pääsi.
- Poliisisaattueko? - Älä kysy.
- Mitä Nero? - Ei kovin toiveikas.
- Olen pahoillani. - Tiedän, kulta..
- Menettekö pohjoiseen? - Mennään.
Claylle pitää viedä sana tapahtumista. Haluan, että hän hyväksyy Irkkujen sopimuksen.
- Toinen perhetapaaminenko? - Tähän viestiin ei tarvita yksityisyyttä.
Vain yksinkertainen ilmoitus siirtymisestä eteenpäin.
- Selvä. - Tulehan tänne.
Olen täällä.
Vien tiedon Claylle. Voinko tehdä jotain muuta?
Pidä Taraa silmällä.
- Varmista, ettei hän ole yksin. - Tietenkin.
Anna käsi.
- Minne matka? - Sairaalaan.
Vien pojat hoitoon ja käyn oikeusprosessia läpi Lowenin kanssa.
Selvä. Miltä juttu vaikuttaa?
- Ei kovin hyvältä. - Ikävää.
- Olette Unserin kanssa tiiviisti. - Niin.
- Wayne! - Aamuja.
Minulla on pieni natsihaava täällä.
- Menehän autoon. - Voin ajaa.
- Otin vakuutuksen. - Mitä helkkaria viime yönä tapahtui?
Tutkimustulokset valmistuu parissa päivässä, mutta pommi se varmaan oli.
- Muovia enimmäkseen. - Onko kukaan puhunut?
Teller ilmoitti, että se johtui yhteistyön katkaisemisesta.
Oma arvaukseni on, että hän suututti toimittajansa.
IRA? Ne rakastavat räjäyttelemistä.
- Onko Padillaa kuultu? - Hän juttelee asianajajansa kanssa. Tule.
- Hyvä on. Et halua kuulla tätä. - Älä sitten sano.
Tiedän, että DNA vastasi, mutta en pidä Padillaa murhaajana.
Se on liian helppoa. Luulen, että hänet lavastettiin.
Vaikka arvostankin hyviä aavistuksia, -
pysyn aihetodisteissa toistaiseksi.
- Minun on soitettava muutama puhelu. - Sopii.
- Pitääkö minun... - Pitää.
- Hyvä on. - Kiitos.
Heippa. Nähdään myöhemmin.
- Onko kaikki hyvin, muru? - Kyllä kai.
Kaikki on vain niin epätodellista. En tiedä kumpi on pahempaa, lisääntyvä väkivalta, -
vai se kun suhtaudun siihen välinpitämättömästi.
- Ymmärrän, että tämä elämäntapa saa sinut... - Tarkoitatko Gemmaa?
Oletko miettinyt ehdotustani?
Olen.
Saatan tarvita apuasi. En voi kertoa kaikkea sinulle.
Kerro ensin ne, mitä voit.
Jos joudun vankilaan, en anna poikien jäädä Charmingiin.
- Jax on heidän isänsä. - Olen täyttänyt avioeropaperit.
- Haen yksinhuoltajuutta. - Kuka poikia hoitaa, jos joudut vankilaan?
Hei. Kuulin räjähdyksestä.
Pojat ovat kunnossa. Anteeksi, etten soittanut sinulle.
- Helvetti. Mitä tapahtui? - Mitä luulet?
- Onko muut kunnossa? Gemma. - Hän on kunnossa.
Kannatta käydä vilkaisemassa häntä. Kasvattaisi luottamusta.
- Hyvä on. - Tämän vuoksi, meidän on pysyttävä suunnitelmassa.
Jos joudun istumaan, sinun on haettava pojat, ennen kuin jotain muuta räjähtää.
- Selvä. - Wayne tietää. Hän on auttamassa meitä.
Aivan.
- Selvä. - Abel on hoitopaikassa.
Kerroin, että hänen ystävänsä Wendy tulee leikkimään.
- Abel oli innoissaan. - Niinkö?
Selvä. Kiitos.
- Sinulla on montaa rautaa tulessa. - Niin on.
TERVETULOA EDENIIN
Hitto.
Ajakaa tien sivuun.
- Onko kaikki laillista? - On. Ratilla on tavarat.
Tervetuloa paratiisiin. Emme meinanneet pysyä perässänne.
Täällä on nopeusrajoituksena 90 kilometriä tunnissa.
Olemme pahoillamme. Nautimme vain maisemista.
- Minne olette menossa? - Chesteriin.
- Mistä olette tulossa? - Sanwasta, Charmingista.
En tiedä Charmingin lakeja, mutta täällä jengiliivit on kielletty.
- Emme ole jengi vaan kerho. - Rotary ja Kolumbuksen ritarit ovat kerhoja.
- Merkit ja viikatemiehet viittaavat muuhun. - Emme halunneet loukata ketään.
- Teillä on kaunis paikka. - Sellaisena aiomme sen pitää.
Näyttäkää henkilöllisyystodistuksia. Täällä tapahtui iso ryöstö viime viikolla.
Paikalliselle Harley-Davidson jälleenmyyjälle pyöriä kuljettanut rekka ryöstettiin.
Muutama Dynaglide ja puolenkymmentä Baggeria vietiin.
- Nämä eivät ole uusia. - Eikä varastettuja.
Ei, mutta näitä on äskettäin muunneltu.
Omistamme korjaamon, jossa teemme työt itse.
Hieno homma. Teen teille palveluksen.
Pyydän näille noudon. Käymme sarjanumerot läpi.
Varmistamme, ettei teille myyty varastettuja osia.
Asia tuli selväksi.
Emme aja enää Edenin läpi.
Meillä on kiire hoitamaan perheasioita.
Ymmärrän kyllä, mutta minulla on työni tehtävänä.
Mikähän se työ mahtaa olla?
Onko nuo jotain heimojuttuja?
- Leikitkö soturia, poika? - En.
Tunnistan pelkurin nähdessäni sellaisen.
Olen pahoillani. Meillä on matkaväsymystä.
- Hän ei aikonut loukata. - Keskus pyysi meitä rampille 126.
- Liikkuvat pyysivät. - Selvä.
- Soititko Pagonelle? - Soitin. Rekka on matkalla.
Anna ne ylinopeussakot niin saat kiintiösi täyteen.
Edenissä ei käytetä kiintiöitä. Ettekö te vannokin veljeyden nimeen?
Lojaalisuutta sekä muuta paskaa. Hyvä.
- Mitä? Todellako? - Älä ole typerä.
Kaikki hyvin.
Meidän on mentävä parini kanssa.
Odottakaa hinausta ja taustajoukkoja täällä.
Tässä on osoite, josta löydätte pyöränne.
Mikäli niistä on jotain jäljellä.
Tiedämme, ettette hylkäisi veljeänne.
- Lopeta jo! - Riittää!
Juice, lopeta!
Miettikää tarkkaan seuraavaa liikettänne.
Poliisin päällekarkaamisesta kuolee tässä kylässä.
- Tiedämme keitä te olette. - Tunnistamme huijauksen nähdessämme sen.
Niin tunnistammekin. Olen katsonut Konnan ja Koukun tuhanteen kertaan.
- Rakastan sitä elokuvaa. - Te paskiaiset olette lopussa.
- Ette selviä... - Juice, lopeta!
Riittää!
- Meidän on lähdettävä. - Ala tulla, Juice.
Vauhtia!
Lähdetään, ystäväiseni.
Vauhtia, vauhtia!
Mitä helvettiä hän tekee?
Hän häiriköi. Aja ohi.
Juice, hyppää kyytiin.
Kristus saatana!
- Oletko kunnossa,? - Olen. Entä sinä? - Olen. - Hyvä.
Hurja kaveri!
Juicen inkkarit eivät ole kanootissaan.
Puhuin Baroskylle. Meistä ei ole etsintäkuulutuksia.
- Kukaan ei etsi meitä. - Eli he ovat likaisia kyttiä.
Varastetut osat tulevat enimmäkseen Butten ja Plumasin piirikunnista.
Kytät ovat siis osa koneistoa. Pysäyttävät kaikki hämärät hemmot.
Mitä teemme Edenin ystävillemme?
- Lunastetaan omaisuutemme. - Hyvä.
- Paikallistan purkamon. - Loistavaa. Tee se.
- Mukava nähdä. - Samoin.
Tuo merkki sopii sinulle.
Yritän elää sen mukaisesti.
Hän pyysi lupaa tulla. Ajattelin sen sopivan.
Kaikki hyvin.
- Mitä kuuluu? - Pitkästä aikaa.
- Mukava nähdä. - Samoin. Hyvä kun tulit.
Onko sinulla aikaa myöhemmin? Minulla on asiaa.
- Tärkeää sellaista. - Toki.
- Hyvä. - Kuka tuo on?
Kuka olet?
- Kuka olet? - Et soita, etkä kirjoita.
Meneekö hyvin?
En voi sille nyt mitään, mutta niiden vartijoiden touhut ei jää kostamatta.
- Irkut räjäyttivät kerhotalon. - Mitä?
He salakuljettivat C4-räjähdettä oluttynnyrissä.
Voihan paska. Ovatko kaikki kunnossa?
Ovat.
Mitä haluat minun tekevän?
Jax käski ottaa tarjouksen vastaan.
Hän tarvitsee sinua sisäpiiriläisenä.
Aivan.
Se käy järkeen.
Mitä muuta?
Lääninvankilassa...
Saitko mitään selville siitä seriffistä, joka veteli naruista?
Kuinka pitkälle hän oli valmis menemään?
Mikä hätänä? Otto tappoi hänet.
Nero pidätettiin erään tyttönsä murhasta.
Se oli lavastusta. Todisteet ovat tekaistuja.
Hän epäili Toricin tehneen sen, käyttääkseen häntä Kerhoa vastaan.
Luuletko, että Toric olisi kyennyt siihen?
Pyydätkö apuani poikaystäväsi pelastamiseen?
Ota huomioon, että harrastimme vaakamamboa eilen, -
enkä kertonut mitään Jaxille, niin olet minulle yhden velkaa.
Toric oli ihan sekaisin.
Hän olisi tehnyt mitä vain vahingoittaakseen Kerhoa.
En tiedä, oliko hän aina yhtä tasapainoton vai ajoiko sisaren menetys hänet siihen.
Kaikki se, mitä hän teki Otolle... Hakkautti ja raiskautti hänet jatkuvasti.
Uhkasi minulle samaa kohtaloa.
Otto teki sen pelastaakseen minut sekä itsensä.
Haluan kiittää teitä saapumisestanne.
Se merkitsee minulle paljon, että pöytämme on täynnä.
Teillä on varmasti kysymyksiä ja epäilyjä.
Siksi pidämme tämän kokouksen. Tiedän, että jokainen jaosto on itsenäinen.
Johdatte niitä, miten haluatte. Tiedän myös, että puuhamme täällä Redwoodissa, -
erityisesti täällä luoteisosassa, -
vaikuttavat paikallisiin suhteisiinne ja elantoonne.
Osa teistä tunsi isäni.
Osa tuntee vain hänen perintönsä.
Ei ole salaisuus, että hän oli ristiriitainen loppuvaiheillaan.
Kyseenalaisti jokaisen tekemänsä valinnan.
Liittyen Kerhoon ja perheeseensä.
Se pelko ja epäilys tuhosi hänet.
Teki hänet haavoittuvaksi.
Olen täällä kertoakseni, etten seuraa sitä samaa polkua.
Tekemäni valinnat eivät johdu pelosta, -
tai epäilyksistäni Kerhoa kohtaan.
Näin parhaan ystäväni kuolevan puolustaessaan tätä kaikkea.
Olemme kaikki nähneet veljien kuolevan palvellessaan Kerhoa.
On kaksi vaihtoehtoa, mitä tehdä sen sattuessa.
Voit paeta tuskaa. Häipyä.
Tai voit antaa sen palaa sydämeesi, -
jättämään jälkensä.
Jatkuvaksi muistutukseksi rakkaudesta, joka toi meidät tänne.
SAMCRO on valinnan edessä.
Kerhotalomme räjähti eilen, se on merkki ajoista, joita elämme.
Lopputulos verisestä suhteestamme IRA:n kanssa.
Minun olisi helppo vain syyttää edeltäjääni virheistämme, -
mutta se ei ratkaise mitään.
Emme tarvitse syyttelyä.
Tarvitsemme muutoksen.
Haluan meidät irti asekaupoista.
RICO-tutkinta, kilpailu, Irkkujen kosto.
Siitä ei ole hyötyä.
Oikeustaisteluiden ja vahinkojen korjaamisen välissä, emme tienaa tuskin mitään.
Aion siirtää Redwoodin laillisempiin yrityksiin.
Diosalla menee hyvin.
Tienaamme laillista rahaa. Aiomme avata toisen talon Stocktoniin.
Aiomme elvyttää Caracaran. Löysimme varastotilan satamasta.
On kohtuullista sanoa, että SAMCROn tulevaisuus on tussussa, ei torrakoissa.
Teemme sopimuksen Irkkujen kanssa.
Sellaisen, joka säilyttää rauhan.
Siirtymä merkitsee silti meille kaikille tulojen menetystä.
Tiedän, että olette kaikki päässeet asekauppojen makuun, -
oli se sitten suojelua, varastointia tai jakelua.
Niistä rahoista luopuminen kirpaisee aluksi.
Jollemme tee sitä...
Uskokaa minua, Kerhollamme ei ole tulevaisuutta.
Olemme menettäneet 20 jäsentä viimeisen kahden vuoden aikana.
Kaikki ne kuolemat liittyvät asekauppoihin.
Aseita lukuun ottamatta on oma asianne, miten tienaatte.
Jos haluatte, jaostoni tekee kaiken mahdollisen -
auttaakseen teitä siirtymään laillisempaan suuntaan.
Suuntaan, joka pitää meidät poissa vankilasta, -
pitää meidät yhtenäisenä, ja pitää meidät elossa.
- Oletko tosissasi? - Pitää puhua pomollesi.
Älä viitsi, Gemma.
Ilmoita heti, kun voit. Soitan takaisin.
- Kuka sinä olet? - Ajattelin kysyä samaa.
Kaikki hyvin. Mitä helvettiä teet täällä, Gemma?
- Kuka hän on? - Syyttäjä Patterson. Hän hoitaa Neron tapausta.
- Tässä on Gemma Teller-Morrow. Padillan... - Eukko.
Sekä Jax Tellerin äiti. En tiennyt suhteesta.
On paljon, mitä et tiedä. Sopiiko, jos vähän valaisen asioita?
Nero lavastettiin. Sen sheriffin toimesta, Toricin.
Hän kertoi Claylle tekevänsä, mitä vain vahingoittaakseen Kerhoa.
Hän raiskautti Otto Delaneynen päivittäin, rangaistuksena siskonsa kuolemasta.
Hän uhkasi myös tekevänsä saman Claylle.
Siksi Otto tappoi Toricin.
Hän ei kestänyt enää sitä. Se sheriffi oli sekaisin päästään.
Nero ei satuttaisi tyttöjään.
Hän oli kanssani koko yön.
Seuraavana aamuna hän meni kirkkoon.
Tiedän, että haluat löytää sen, joka antoi pojalle aseen.
- Se ei ollut Nero. - Kuka sitten?
Toric oli sinun hommissasi. Jos joku saa tietää, että hän lavasti Padillan, -
se näyttää epätoivoisen pomon yritykseltä hankkia etulyöntiasemaa.
Haluat varmaan miettiä sitä.
Komisario? Tarkastakaa hänen hotellinsa.
Maksoi koko kuukauden ennakkoon. Vilautti virkamerkkiään. En tiennyt, että hän kuoli.
- Ikävä kuulla. - Haluamme puhua huoneen siivonneelle.
Hän ei halunnut huonesiivousta. Hän ei halunnut ketään huoneeseensa.
Sanoi tutkivansa tapausta tai jotain.
- Selvä. Kiitos. - Kertokaa, kun olette valmiita.
- Haistatko tuon? - Valkaisuainetta.
Aseita. Tarkista laukut.
Tämä tyyppi odotti vaikeuksia.
Tai halusi aiheuttaa niitä. Tarkista kylpyhuone.
Tahraton. Se on pesty valkaisuaineella.
Hei.
Hitto. Linoleumia alapuolella.
- Selviä luodin reikiä. - Voi paska.
Soita CSU:lle. Käske heidät tänne.
Löysin laukullisen lääkkeitä ja tarvikkeita.
Toric oli todella sairas.
Linoleumi on huokoista. Siitä saattaisi saada DNA näytteen.
Tiedän, että haluat löytää jotain millä voi yhdistää Neron ja Kerhon kouluammuntaan.
Mutta olen pahoillani, rouva. Hän ei tappanut Erin Byrneä.
Emme tiedä sitä ennen DNA testiä.
- Siihen voi mennä päiviä. - Tiedämme vain, että Toricilla oli -
lääkitys, ja hän tykkäsi elää terveesti ja hänellä oli ase.
Padilla otetaan käsittelyyn. Murhasyyte pysyy.
Hei.
- Voitko kertoa mitä tänään tapahtui? - Tein sen, ennen kuin tajusin mitä edes tein.
Sinun ei tarvitse todistella mitään, Juice.
Kaikki on kunnossa.
Chibs ei taida olla samaa mieltä.
Hän rauhoittuu siihen mennessä, kuin naamasi paranee.
- Ei enää cowboy juttuja. - Selvä.
- Hei kulta. - Hei.
- Miten meni? Miten vauva voi? - Ultra näytti hyvälle.
- Luojan kiitos. - Niin.
Tiedäthän, että se on tyttö?
- Miksi sanot niin? - Minulla on sellainen tunne.
Hänestä tulee vahva ja kaunis, kuten äidistään.
- Ehkä. - Miten Abel voi?
Hänen ruokahalunsa on palannut. Miten siellä menee?
Hyvin. Kerron kaikille, että aseet lähtee ja mitkä suunnitelmamme on.
- He ymmärtävät sen. Kaikki ovat mukana. - Se on hienoa.
- Lowen tuli juuri. - Selvä. - Tule kotiin turvallisesti.
Tulen. Rakastan sinua.
Minäkin sinua. Heippa. Tulit aikaisin.
Minulle soitettiin syyttäjänvirastosta.
Patterson haluaa tavata. Haluaa tarjota sinulle sopimusta.
- Milloin? - Nyt. Hän on tulossa tänne.
En tarvitse sopimusta. Meillä on suunnitelma.
Sinulla on suunnitelma Jaxille, pojille ja Wendylle.
Tarvitset suunnitelman Taralle. Katsotaan mitä hänellä on sanottavaa.
Onneksi tulin.
Tuolla oli voimakkaita juttuja.
Kiitos. Olet näköjään koonnut itsellesi ryhmän.
- Onko tuo Nomad ryhmäsi? - Siitä taitaa liikkua huhuja.
Juoruilemme enemmän, kuin teinitytöt.
- Onko tuo jaostosi? - Ei minun.
Quinnin, Montezin ja Westin. Hopper säikähti räjähteitä.
Hän on ulkona.
- Oletko hakenut SAMCROhon? - Olen. Tulemme tueksesi.
Kerho voi äänestää siitä, kun pääsemme Charmingiin.
Poistin kaunopuheet, koska en tiennyt miten olisin voinut auttaa sinua sillä enää.
Valitsin nämä tyypit, koska he ovat lojaaleja, fiksuja, -
heillä on perheet, he ovat ahkeria, ja heillä on asiat oikeassa järjestyksessä.
Sitä tämä jaosto vaatii.
Tällä ei ole tarkoitus saada otetta. En halua nuijia tai tehdä uutta aluetta.
Tämä on rakkaudesta Kerhoon.
Rakastan sinua.
Tiedän Toricin hyökkäyksestä vankilassa.
Olen pahoillani, jos hän käytti laittomia keinoja, mutta silloin hän ei työskennellyt minulle.
- Te molemmat haluatte samaa. - Tara.
Toric halusi kostoa. Minä haluan oikeutta.
Noiden kahden saavuttamiseen vaativat teot saattavat tuntua samanlaiselta, mutta -
motivaatio on täysin eri.
Kuten, kun annoit Otto Delaneylle ristin.
- En usko, että motivaatiosi oli kosto. - Emme ole puhumassa oletetuista yksityiskohdista.
- Onko sinulla jotain tarjottavaa vai ei? - Tohtori tietää tarjoukseni.
Rakastava äiti vaaralliselle miehelle.
- Mikä on parasta pojille? - Tämä on paskaa.
- Kun sinulla on jotain kirjoita se ylös. - Et oikeasti halua vankilaan. Jättäisit lapset?
- Älä vastaa tuohon. Tämä riittää. - Rakastan miestäni.
- Tiedän kuka hän on ja tiedän mitä hän tekee. - Sitten tiedät, -
ettet sinä ole se, jonka kuuluu mennä vankilaan.
Syytesuoja todisteista aseiden myynnistä.
Se on ainoa tarjous.
- Oletko kunnossa? - Olen.
Sinun pitää harkita tarjousta, Tara.
- Tiedän, kuinka paljon rakastat Jaxia. - Etkä tiedä.
Rakkauden pettämisessä on rajoja. Sellaisia, joiden kanssa minun pitää elää.
Minun ei tarvitse harkita tarjousta.
Selvä.
Hei, Gem.
- Näitkö Neron? - Näin.
- Kuinka hän voi? - Matkalla vankilaan.
- Kristus. - Hän ei ole siellä kauan.
Meidän pitää auttaa Jaxia pitämään paikka pystyssä, kunnes hän pääsee pois.
- Tiedän. - Voinko auttaa jotenkin?
Voit. Neron ystävä kävi etsimässä häntä.
Vaikutti olevan poissa tolaltaan.
En tiennyt mitä minun pitäisi kertoa. Hän sanoi odottavansa, joten laitoin hänet Neron huoneeseen.
Yksi Neron tytöistä?
Kyllä ja ei. Terve Eric, kuinka voit?
Anteeksi, kultaseni.
Mikäli Neroa etsit, niin hän ei ole vielä palannut.
Todellakin, vähintään.
- Kiitos, Gem. - Tietenkin.
Tiesin Neron ottaneen uuden leidin. En vain ymmärtänyt hänen olevan niin huomattava.
Aivan, minä se olen, huomattava.
- Paljon parempi. - Odota. Otan sen. - Kiitos.
Kulta, olen pahoillani Neron vangitsemisesta.
Tunnen hänet. Hän ei koskaan nostaisi kättään naista vastaan.
Tiedän.
Mikä sinun yhteytesi Neroon on?
- Mistä tunnet hänet? - Toisesta elämästä, kulta.
Ennen muuntautumista?
Kyllä. Nuoren Vincent Noonen aikaan.
Rakas äitini, Alice, oli yksi Neron parhaista -
katuesiintyjistä. Valitettavasti hänen kykynsä tyhjentää siemennesteet pysäköidyn -
auton etupenkillä ylitti moninkertaisesti hänen kykynsä kasvattaa -
poika jolla oli kyseenalainen suuntautuminen.
Olin 15, kun neiti Alice kirjautui -
Pohjois-Kalifornian naisten laitokseen pidennetylle lomalle.
Nero otti minut luokseen, piti sudet poissa oveltani.
Hän ei koskaan pyytänyt mitään.
Hän oli suojelusenkelini.
Mistä tuossa on kyse?
- Lisää susia ovellasi? - Pelkäänpä -
törmänneeni sukupuuni alhaalla roikkuviin oksiin.
En oikein tiennyt, minne mennä ja ennen kuin tajusinkaan, -
huomasin olevani täällä.
Tule tähän.
Olet turvassa. Olet turvassa täällä.
Älä nyt.
Selvä, minä ja Hap.
Te muut pysykää lähellä.
Vahdi pyöriä, Montez.
Riittää!
- Olemme kiinni. - Eedenin kyttä käski antaa sinulle tämän.
- Millainen auto se on? - Helvetti! - Oletko yksin?
- Olen. - Avaimet.
Vauhtia.
Hoidan hänet. Ala tulla.
- Tig! - Niin? - Etsi Juicen pyörä.
- Sopiiko tämä sinulle, äiti? - Ota suihin, poika.
Tuo on pyöräni.
Juicy! Älä nyt!
- Se ei ole oikein. - Tuo oli uutta.
Niin oli.
Sinut täytyy nähdä tämä talli.
Pyhä jysäys.
Tarkistin tarrat, ne on uusia.
Kaikki menossa Benacchi Harleyhin ja Butte Countyyn, Jax.
- Mitä haluat tehdä, pomo? - Sen mitä pitää tehdä löytäessään varastettua tavaraa.
Soittaa poliisille.
- Olen pahoillani, ei sopimusta. - Ymmärrän.
Kiitos.
Aika pistää tuulemaan.
Kerro asianajallesi, että aikaistan oikeudenkäyntiä kolmella viikolla.
Toimin myös itse syyttäjänä.
Nähdään oikeudessa, tohtori.
Mitä helvettiä on tekeillä?
Täällä.
- Paska. - Aseille ei ole tarvetta, pojat.
- Olemme nyt kaikki ystäviä. - He pakottivat kutsumaan teidät.
Niin teimme. Otimme myös valokuvia näistä ajoneuvoista -
ihan siltä varalta, että joudumme palauttamaan ne oikeille omistajilleen.
Tiesittekö näiden olevan pyöriä, joita väititte varastetuiksi?
Löysimme ne kaikki täältä. Kuinka hullua se on?
- Mitä haluat? - Ensinnäkin näiden jättäminen tänne -
- on typerää ja laiskaa. - Jos varastatte, niin käyttäkää edes puolia aivoistanne.
Saatte meidät kaikki näyttämään huonoilta.
Minkä haluat, Juicy?
- Tämä on hyvä. - Hän ottaa Liberacen pyörän.
Älkää huoliko, muutamme sarjanumerot itse.
Haluan, että varmistatte ettei mikään tästä paskasta, -
joka tänään tapahtui tule puraisemaan meitä perseelle -
tai kaikki tämä muuttuu erittäin julkiseksi.
Selvä, sopii.
Haluan teidän myös -
pyytävän anteeksi pojiltani käytöstänne tänään.
Et voi olla tosissasi?
Luuletko sinä, että pelleilen?
Pahoittelen käytöstäni tänään.
- Pahoittelen käytöstäni tänään. - Aivan.
Pahoittelen käytöstäni tänään.
- Mukava olla takaisin. - Pahoittelen käytöstäni tänään. - Pahoittelen käytöstäni tänään.
- Pahoittelen käytöstäni tänään. - Pahoittelen käytöstäni...
Aja turvallisesti kotiin.
Seuraava pysähdys: SubFinland.org